Cliquez sur la photo de couverture pour voir l'album entier/Click on the cover photo to view the whole album
English follows Le chapitre Moncton des retraité-e-s a 10 ans en 2010.
Le chapitre Moncton est né en même temps que l’Association nationale.
La réunion fondatrice de la section Moncton de l’Association des retraité-e-s de Radio-Canada a eu lieu au Cercle des Journalistes à Moncton dans la soirée du 15 mai 2000. À cette assemblée étaient réunis une vingtaine de retraité-e-s convoqués pour rencontrer le président des retraité-es de la CBC Maritimes, Jack Brownell, accompagné de John McKay. Ils avaient voyagé de Halifax pour la rencontre, à l’invitation de Nil d’Entremont. Leur intention était de faciliter la création d’un groupe Moncton avant l’inauguration officielle de l’Association nationale, qui allait se produire le mois suivant.
Le 15 mai 2000 : une assemblée fondatrice
D’après le compte rendu de cette réunion des Monctonien-ne-s, Jack Brownell prôna la mise sur pied d’un chapitre local pour appuyer nos revendications communes auprès de Radio-Canada aux dossiers des pensions, des avantages sociaux, des prestations au survivant – et surtout pour négocier avec Radio-Canada. la redistribution équitable, incluant les retraité-e-s, d’un surplus de 1,1 milliard de dollars de la caisse de retraite SRC. (Cette négociation a bien abouti en 2001).
L’assemblée vota alors pour la création d’un chapitre local. Un comité exécutif intérimaire fut élu avec Nil d’Entremont président, Louis Elsliger vice président, Ronald Cormier secrétaire, Francis Porelle trésorier, Denise Thellab et Bernice Holmes, conseillères. Vous pouvez voir les photos de cette réunion en annexe.
Nil d’Entremont se rendit à Montréal avec la délégation des Maritimes à la mi-juin 2000 pour la réunion fondatrice de l’Association nationale des retraité-e-s SRC.
Le 16 octobre 2000 : la naissance officielle
Le 16 octobre 2000, lors d’une assemblée générale à Moncton, le comité permanent fut élu avec un mandat de deux ans : Nil d’Entremont président, Louis Elsliger vice président, Yvon Michaud secrétaire, Francis Porelle trésorier, Denise Thellab et Yvonne Cormier, directrices. La Constitution du chapitre Moncton fut signée par le président Nil d’Entremont et le secrétaire Yvon Michaud. C’était la naissance officielle de notre groupe.
Il faut noter qu’en l’an 2000, les retraité-e-s étaient plus nombreux que les employé-e-s, soit 7500 contre 7200. D’autre part, l’Association de Halifax existait déjà depuis 1990.
Après 10 ans…
Après 10 ans, le groupe de Moncton compte plus de 100 membres. Le Nouveau-Brunswick totalise plus de 140 membres.
Habituellement, le chapitre Moncton tient des réunions générales en avril, mai, octobre et novembre. L’exécutif convie les membres chaque année à un party de homard en juin et un souper de Noël en décembre. D’autres activités et services sont proposées en association avec la direction et les employé-e-s de Radio-Canada Acadie, Moncton.
Rédigé par Maurice Olsen, président, chapitre Moncton, avril 2010.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The Moncton Chapter is 10 years old in 2010
The Moncton Chapter was created at the same time as the National Association of CBC / Radio-Canada Pensioners.
The founding assembly of the Moncton Chapter of the National Association of CBC Pensioners took place at the Moncton Press Club on the evening of May 15, 2000. At the invitation no doubt of Nil d’Entremont, some twenty pensioners had gathered to meet Jack Brownell, Maritime regional CBC Pensioners’ President, who had travelled up from Halifax with John McKay. Jack lobbied for the creation of a Moncton group, ahead of the official launching of the National Association which would take place in mid-June.
May 15th 2000: The Launch Meeting
According to the account of this meeting, Jack Brownell campaigned for a local Chapter in Moncton, to support the common cause of improved benefits, improved survivor payments and urgently, to be at the table with CBC and require that the Pensioners receive their fair share of a 1.1 billion dollar pension surplus. The agreed disbursement took place in 2001.
The group resolved to organize the Moncton Chapter. An interim Executive was elected with Nil d’Entremont President, Louis Elsliger Vice President, Ronald Cormier Secretary, Francis Porelle Treasurer, Denise Thellab and Bernice Holmes, Councillors. See annexed photos of this meeting.
In mid-June 2000, Nil d’Entremont travelled to Montreal with the Maritimes delegation to attend the founding meeting of the CBC National Pensioners Association.
October 16, 2000: it’s official
On October 16th during a general meeting, the Executive was elected with a two year mandate: Nil d’Entremont President, Louis Elsliger Vice President, Yvon Michaud
Secretary, Francis Porelle Treasurer, Denise Thellab and Yvonne Cormier, Directors. The Moncton Chapter Constitution was signed by President Nil d’Entremont and by Secretary Yvon Michaud. Our Chapter was thus officially inaugurated.
As a footnote, in 2000 Pensioners outnumbered Employees by 7,500 to 7,200. Also, Halifax Association has been running since 1990. Another anniversary!
After 10 years…
After 10 years, the Moncton group has over a hundred members. The New Brunswick pensioners, including Moncton, tally over 140 members.
Routinely, the Moncton Chapter holds member meetings in April, May, October and November. The Executive Committee invites the membership to a yearly Lobster Party in June and a Christmas Dinner Party in December. In addition, other events and services are offered in association with the management and staff of Radio-Canada Acadie, Moncton.
By Maurice Olsen, President, Moncton Chapter, April 2010
